Eşlerden birinin ortak konuttan ayrılması, her durumda Türk Medeni Kanunu anlamında terk sebebiyle boşanma hakkı doğurmaz. Kanunun 164. maddesinde düzenlenen terk sebebine dayanılabilmesi için eşlerden birinin evlilik birliğinden doğan yükümlülüklerini yerine getirmemek amacıyla diğerini terk etmesi veya haklı bir neden olmaksızın ortak konuta dönmemesi gibi yasal koşulların bulunması gerekir.
Özellikle aile içi şiddet, tehdit veya ortak yaşamı sürdürmeyi güçleştiren haklı nedenlerle evden ayrılan eşin davranışı, doğrudan kusurlu terk olarak nitelendirilemez. Terk sebebiyle boşanma davasında kanunda öngörülen ayrılık süresi ve usulüne uygun ihtar koşullarının gerçekleşmesi de gerekmektedir. Türk Medeni Kanunu'nun 164. maddesi uyarınca ayrılığın en az altı ay sürmesi ve ihtarın kanuni koşulları taşıması önemlidir.
Bu nedenle ortak konuttan ayrılma ile hukuki anlamda terk birbirinden ayrılmalıdır. Terk sebebiyle boşanma davası açılmadan önce ayrılığın nedenleri, süresi ve ihtar prosedürü birlikte değerlendirilmelidir.
